Le teuf-teuf du moteur faisait couiner la barque
Qui vibrait en cadence au rythme d’un Séga(1).
Les odeurs de mazout qui suintait en flaques
Se mêlaient au fumet d’un bon vieux romazava(2).

Accroupis en tailleur, les coudes aux genoux,
A chacun sa cuillère, sur le feu les deux plats,
Matelots d’un matin ou pécheurs Vezo(3)
Partageaient la pitance en frères de combats.

A la poupe ; le pilote écopait en raclant
A la noix de coco le fond de cale en bois
Tenant de son orteil la barre du safran.

La journée sera longue et ils n’auront pas froid
La pêche donnera pour nourrir les enfants.
Ainsi coule le temps; un jour s’arrêtera.










(1) Danse populaire malgache et réunionnaise proche de la biguine Antillaise.
(2) Plat traditionnel malgache. Sorte de daube de bœuf rehaussée par des herbes fortes « bred mafany ». Se mange avec du riz.
(3) Tribu de pêcheurs nomade sud de Madagascar. Se prononce « vézou ».