Des Hallalis…. ya dallali Ahmed khettaoui / Algérie
Vous allez , inexorablement , poser la question suivante : quelle est la relation entre ces deux expressions ( Hallali -ya dallali ) La première , comme son nom l’indique signifie , un cri , incitant le chien à parcourir le gibier, , la seconde en dialecte arabe signifie à peu près le même sens , mais avec quelques petites différences ; Dallali, précédé par « ya » donne plus d’ardeur au cri : « Ya » « dans sa sonorisation phonétique qui signifie ,: l’étonnement de l’individu , en annonçant quelque chose d’une façon ridicule ,comme elle peut avoir une autre signification : par exemple : un cri de joie , de détresse , de vanité , de jouissance , donne aussi l’impression d’un désir charnel ,sensationnel, d’un émerveillement impressionnant, d’une admiration !!etc. … En somme chez nous signifie :hélas aussi , elle est polyvalente, diversifiée . elle s’emploie partout, même dans des moments de tristesse , de chagrin. Elle est sans principes ni loyauté ?. , Elle se contredit quand elle signale un acte de jouissance ;: quelle joie !! par exemple ; mais elle garde toujours son humeur , sa magnitude . Dans les pays occidentaux , cette expression ( hallali ) , voire ses origines sont issus du vieux latin « vénerie» qui signifie chasser , « la chasse à courre » plus précisément ; ce terme est aussi dérivé du verbe « haler » qui veut dire : appeler de loin ; « la vénerie » chasse ancestrale , traditionnelle qui indique aussi « chasse à courre chasse à courre, à cor et à cri » ou « chasse à bruit » selon les coutumes ; elle est interdite dans certains pays comme la Grande Bretagne , , la Belgique , et en Allemagne En France, états unies , Canada , Australie , Nouvelle Zélande , Irlande , Italie et Portugal , à titre d’exemple ; , Cette tradition de chasse est impliquée uniquement pour chasser le cerf, le chevreuil , le sanglier ,renard , le lièvre et le lapins .Ces animaux qui dévastent nos champs , sauf le lièvre , la lapin qui sont des nôtres , parce que tout simplement ils ont un esprit pacifique , clément ; Le problème, voire la polémique n’est pas là , d’autant plus que tout acte de ce genre ne répond qu’a l’intérêt de chacun de ces pays sur le plan économique , écologique , et environnement , , Si on analyse profondément cette mesure , on arrive , indubitablement, à une conviction , à une conclusion qui est la suivante : L’odorat des chiens dans cette mesure humaine , n’exclut jamais la distinction quant aux êtres et gens opprimés, ou non ,sauf si cet odorat est instinctivement ; lié a l’instinct ou a l’intuition de cet animal obéissant ( à son maître ) Parlons, humainement ;, Certains de ces chiens se diffèrent , quasiment , hélas !!à la haine de l’être humain et à sa nature de rancune, par mégarde souvent !! Quand nous agissons à perpétuer l’autrui par différentes mesures de chasse licite ,ou par une voie supplice (infanticide à titre de comparaison ):, par une marraine ,ou parrain peu importe ,et en plus en 20015, par la tuteur ( décideurs, pouvoir ou autres )pour moi c’est un acte catastrophique , Fâcheusement. Cela , malheureusement , se passe actuellement sous les décombres , en Irak , en Syrie , au Yémen , au Nigeria, au Birmanie , où Règne le massacre des musulmans à huis clos ( génocide ethnique effroyable) Parlons toujours humainement, cet acte de barbarie ,( des ONG ont tiré déjà la sonnette d’alarme ) A mon sens , cette chasse à l’homme ne reflète que l’indignation , la méprise à l’encontre de l’humanité dans toutes ses formes : ses aspects : humanitaires judiciaires etc. …. Ce qui se passe actuellement au Birmanie, ce pays asiatique à tendance bouddhiste , ne reflète à mon sens, qu’une monomanie !!! caractérisant, aux yeux de l’humanité , un jugement purement ethnique, délirant ;quel que soit l’existence de l’autrui ; Agissant toujours humainement, que Tout être sur cette terre à droit à l’air , à la survie ,quel que soit sa position , sa tendance dans cette planète , même les animaux qu’on chasse par cette méthode « chasse à la courre », Donc les grammairiens ont bien défini le sens grammatical de cet « être linguistique », déshonoré , souillé par et dans le sang fraternel ,ethnique . Peu importe , souillé dans ou par le sang !! En outre , si seulement la seconde expression « ya dallali « porte une tunique !! c’est pour bifurquer une autre sentence . , A ce moment là , on peut agir rationnellement , et dire que c’est la fin de ce monde ; avec ma condamnation inconditionnelle quant à la persécution des chrétiens en Syrie en Palestine ou ailleurs … Arriver à ce stade d’ hystérie c’est bien réunifier le vent qui amène le gibier ; , A ce moment là , aussi , on peut confirmer que lorsqu’un citoyen sexagénaire retraité, de petite bourse sort de la poste alacrité, dans sa poche une maigre pension implore Dieu , en expriment sa joie par l’ expression « ya dallali » qui signifie : quelle misère !! cela désigne le contentement absolu d’un tourment moral , chronique , tout simplement , sans chercher midi à - quatorze heures Il en a plein d’exemple de ce genre, mais laissons le puits couvert , comme on dit en dialecte arabe !! Par ailleurs , Ce qui est surprenant dans cette polémique, c’est que ce petit citoyen est toujours persécuté , même chez lui par des mentalités différentes qui chassent à la courre notre dignité ,, notre fierté, notre souveraineté entant que pauvres citoyens dans un univers plein de magot . Et Que Dieu protège notre progéniture, Amine , Répétons tous , hommes et femmes : Hallalis ya dallali , Applaudissant tous , hommes et femmes la chasse au « hallali ya dallali » !! Hallali ya dallali , quelle musicalité, quelle harmonie, quelle cadence !! Hallali ya dallali !!
|