Le titre semble léger et ludique, en fait c'est un ouvrage fort sérieux dont l'auteur est Tallemant des Réaux (sur lequel je proposerai peut-être une page du dimanche car son décès le 10 novembre 1692 tombe un dimanche cette année - c'est sûr, j'ai regardé à deux fois le calendrier !).

Ouvrage sérieux, mais dans lequel on rit toutefois, à preuve ces deux extraits (dans la langue de l'époque, c'est le texte de l'édition de la Pléiade), dont le premier est un peu leste et assez misogyne, mais assez truculent :

Henry IIIe fit bien pis à une illustre courtisane. Il coucha une nuict avec elle ; le lendemain elle faisoit l’entendue et disoit à tout le monde qu’elle avoit couché avec les Dieux. « Mais », luy dit quelqu’un, « les Dieux font-ils mieux que les hommes ? – Ils payent mieux », dit-elle, « mais ils ne font que cela ; patience, 1.200 escus d’or sont bons. » Le Roy le sçeut et luy fit passer douze Suisses sur le corps à cinq solz pièce. « Cette fois-là », dit-il, « elle pourra se vanter d’avoir esté bien foutue et mal payée. »


Quand il (Henry IV) vint à donner le collier à M. de la Vieuville […] et que la Vieuville luy dit, comme on a accoustumé : « Domine, non sum dignus. – Je le sçay bien, je le sçay bien », lui dit le Roy, « mais mon nepveu m’en a prié. »