Parcourir ce sujet :
2 Utilisateur(s) anonymes
|
Rêve Sans Cesse |
|
Guest_
|
"Rêve Sans Cesse" (1973)
" Chaque fois que je vois dans le miroir" " Les lignes de mon visage devenir plus claires" " Le passé s'en est allé" " Il est passé comme le crépuscule jusqu'à l'aube" " N'en est-il pas ainsi?" " Chacun a son "dû" à rendre à la vie"
" Oui, je sais des choses que personne ne sait" " D"où elle vient et où elle repart" " Je sais que c'est le péché commun" " Il faut perdre pour savoir comment gagner"
" La moitié de ma vie est sur les pages des livres" " Apprendre à vivre, d'après des fous et d'après les sages" " Tu sais bien que c'est vrai" " Toutes les choses( que tu fais) reviennent vers toi, jolie Mama"
" Chante avec moi, chante pour l'année" " Chante pour les rires, chante pour les larmes" " Chante avec moi, ne serait-ce qu'aujourd'hui" " Peut-être que demain, le Père Eternel t'emportera"
" Rêve, rêve, rêve!" " Rêve que tu es un rêve qui se réalise"
" Rêve, rêve, rêve!" " Rêve jusqu'à ce que ton rêve se réalise."
(Traduction de "Dream On"-Steven Tyler-Aerosmith)
Posté le : 16/05/2013 09:03
|
|
|
Re: Rêve Sans Cesse |
|
Administrateur 
Inscrit: 14/12/2011 15:49
De Montpellier
Niveau : 63; EXP : 95 HP : 629 / 1573 MP : 3170 / 60918
|
Merci Wildpath pour cette traduction qui permet d'écouter avec en plus le plaisir de comprendre le texte.
Posté le : 16/05/2013 15:46
|
|
|
Re: Rêve Sans Cesse |
|
Guest_
|
Avec plaisir Loriane, d'autant plus que ça correspond à l'esprit qui m'anime. Soleil amical! Wild
Posté le : 17/05/2013 15:14
|
|
|
Re: Rêve Sans Cesse |
|
Plume d'Argent 
Inscrit: 05/04/2012 18:21
Niveau : 10; EXP : 75 HP : 0 / 243 MP : 45 / 9218
|
On peut maintenant écouter la musique et avoir le luxe de comprendre. Merci Wildpath Luciole
Posté le : 17/05/2013 21:12
|
_________________
"Sourit, quelqu'un pourrait bien tomber amoureux de ce sourire"
|
|
Re: Rêve Sans Cesse |
|
Guest_
|
Avec plaisir Luciole, et il y en aura d'autres....
Soleil amical! Wild
Posté le : 17/05/2013 23:36
|
|