Lettre S (partie 3)slache: pantoufle, tongue
slaptitude : affaiblissement
smeirlap : salaud
smoutebolle : beignet
SMS: message "texto"
snol: foutu, «Que dalle!»
snul: incompétent
snotneus : morveux
snouffeleir : va-nu-pied
soigner pour : veiller à , s’occuper de
sonner (tr.): appeler
C’est la foire du midi à Bruxelles, Michel se promène en slaches entre les stands. Il décide de jouer à un jeu d’adresse qui consiste à lancer des balles dans les bouches mouvantes de grosses têtes en plastique.
« Salutje ! Où il est ton papa ? Je voudrais jouer.
- Mon papa ? Mais je suis adulte, j’ai 19 ans.
- Oh, pardon. Je t’ai pris pour un snotneus. Donne-moi cinq balles pour dix euros.
- Voilà ! »
Il lance la première … raté ! De même pour la deuxième. La troisième entre.
« Bravo ! Il en faut deux pour avoir un lot. »
Michel se concentre mais la quatrième balle rebondit sur le nez du personnage grotesque.
« Un peu de slaptitude … mais il me reste une balle ! »
Le joueur met longtemps avant de la lancer. Celle-ci entre presque dans la bouche mais se cogne aux lèvres et ressort.
« Snol ! annonce le forain
- Mais elle est rentrée et ressortie.
- C’est perdu !
- Smeirlap !
- Snul ! T’es qu’un snouffelair, mon vieux.
- Tu oses me parler ainsi ! Je vais soigner pour que tu le regrettes. Je vais sonner mes amis ou leur envoyer un SMS. On va tous aller chercher des smoutebollen pour gaver tes bonhommes !
- Pas de problème. C’est mon père qui sera heureux d’avoir des clients ! »