| A + A -
Connexion     
 + Créer un compte ?
Rejoignez notre cercle de poetes et d'auteurs anonymes. Lisez ou publiez en ligne
Afficher/Cacher la colonne
Accueil >> newbb >> Les Forums - Tous les messages

 Bas   Précédent   Suivant

« 1 ... 413 414 415 (416) 417 418 419 ... 956 »


Re: Défi du 5 décembre 2014 : le rêve d'Alger la Blanche
Modérateur
Inscrit:
21/03/2013 20:08
De Belgique
Messages: 3218
Niveau : 44; EXP : 15
HP : 215 / 1078
MP : 1072 / 35550
Hors Ligne
Merci Istenozot pour ce beau défi. Personnellement, je n'ai pas la chance de connaître la belle ville d'Alger. Je me permettrai donc de retirer l'essence de ton texte : "J'ai rêvé du jour où je suis né...".
Ceci laisse donc la possibilité aux auteurs de choisir entre finir ton texte ou écrire leur propre rêve...

J'espère que tu n'en prendras pas ombrage.

J'ai hâte de découvrir les productions qui en découleront.

à bientôt !

Bises

Couscous

Posté le : 06/12/2014 15:15
Transférer la contribution vers d'autres applications Transférer


Re: Les expressions
Administrateur
Inscrit:
14/12/2011 15:49
De Montpellier
Messages: 9500
Niveau : 63; EXP : 93
HP : 629 / 1573
MP : 3166 / 57675
Hors Ligne
« Avoir les jetons »


Avoir peur.


Celui qui;décide d'aller miser son salaire fraîchement touché à la roulette au casino doit avoir doublement les jetons, au sens propre ceux qu'il pose sur le numéro de son choix comme au figuré la peur de tout perdre, au moment où le croupier commence à faire tourner la boule.

D'où peut bien venir cette expression qui est attestée par Esnault en 1916 ?
Il semble qu'elle soit tirée du verbe 'jeter' au sens ancien de "faire jaillir, sortir de soi" datant du XIe siècle. Ce qui peut se traduire par "évacuer des sécrétions" "jeter des pleurs" qui, par extension, pouvaient être des matières fécales.
Ne dit-on pas, en effet, "faire dans sa culotte" ou, plus vulgairement "chier dans son froc", lorsqu'on a très peur. On retrouverait alors dans notre expression l’association habituelle de la peur avec l'excrétion fécale.

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Avoir les jetons » ailleurs voici quelques propositions de traduction non vérifiées

Pays Langue Expression équivalente Traduction littérale
Tunisie ar Bél fi serwalou Il a pissé dans son pantalon
Angleterre en To be scared pantless / shitless Avoir peur au point de perdre son pantalon / ses excréments
Angleterre / États-Unis en To have the heebie-jeebies Avoir les chocottes
Angleterre en To have the willies Avoir les quéquettes
Angleterre en To have heart in one's boots Avoir le coeur dans ses bottes
Angleterre en To be (a) chicken Être (un) poulet (avoir peur)
Argentine es Tener el corazón en la boca Avoir le coeur dans la bouche
Espagne es Tener un ñudo en a gargamela Avoir un noeud dans la gorge
Espagne es Estar cagado Être chié (s'être chié dessus)
Espagne (Catalogne) es Cagarse de por Se chier de peur
Espagne es Tener canguelo Avoir la pétoche / la trouille
Argentine es Cagarse en las patas Se chier dans les pattes
Espagne es Cagarse de miedo Chier dans son froc (de peur)
Canada (Québec) fr J'ai vu dans la liste « avoir la chienne ». Une autre expression lui ressemble : « attraper le chienne ». Cette expression signifie « avoir peur » ou « être mort de peur ».
Canada (Québec) fr Avoir les shakes
Canada (Québec) fr Être chicken
Canada (Québec) fr Pisser dans ses culottes
Canada (Québec) fr Chier des briques Avoir très peur
Canada (Québec) fr Avoir la chienne
Italie it Avere una fifa blu Avoir une peur bleue
Italie it Avere una paura del diavolo Avoir une peur du diable
Italie (Sicile) it Trimàri Trembler
Pays-Bas nl het hart zinkt hem in de schoenen le coeur lui déscend/coule dans les chaussures
Pays-Bas nl in je broek doen (van angst) 'le' faire dans sa culotte (de peur)
Pays-Bas (Amsterdam) nl zeven kleuren stront schijten .... (très vulgaire!) chier sept coloris de merde
Pays-Bas nl het hart in de keel voelen kloppen sentir son coeur battre dans sa gorge
Roumanie ro A i se face (cuiva) inima cât un purice Se faire (à quelqu'un) le cœur [petit] comme une puce
Roumanie ro A avea/A-i sta inima-n gât (de fric?) Avoir/Lui s'arrêter le cœur dans la gorge (de peur)
Suède sv Ha hjärtat i halsen Avoir le coeur à la gorge
Belgique (Wallonie) wa Avoir la (les) cloppe(s)


Posté le : 06/12/2014 14:31
Transférer la contribution vers d'autres applications Transférer


Re: Les bons mots de Grenouille
Plume d'Or
Inscrit:
22/01/2012 16:15
De Alsace
Messages: 317
Niveau : 16; EXP : 64
HP : 0 / 391
MP : 105 / 14214
Hors Ligne
Il faut rire avant que d'être heureux, de peur de mourir sans avoir ri.
de Jean de La Bruyère




SUITE DES CITATIONS DE COLUCHE :
===============================





Cliquez pour afficher l




- "J'ai un copain qui a fait un mariage d'amour; il a épousé une femme riche: il aimait l'argent."



-" Honnis soit qui manigance."



- " En Algérie, les gens réclament du pain, il n'y a que des Beurs. Ils sont emmerdés pour les tartines."



-" Un seul hêtre vous manque... et tout est peuplier! "



-" Vous avez des étrangers qui viennent en France comme balayeur, et après ils restent comme Noir!"



-" Le champignon le plus vénéneux, c'est celui qu'on trouve dans les voitures."



-" Si un mec voit passer la chance et qu'il ne l'attrape pas, c'est vraiment un imbécile."



-" L'humour a toujours été contre le pouvoir, quel que soit le régime."



-" Certains ont l'air honnête, mais quand ils te serrent la main, tu as intérêt à recompter tes doigts."



-" Attention au surmenage. Et surtout quand vous ne regardez rien, pensez à retirer vos lunettes!"



-" En Ecosse, un homme a été arrêté pour attentat à la pudeur... parcequ'il s'épongeait le front avec son kilt."



-" Dieu a partagé, il a donné la nourriture aux riches, l'appétit aux pauvres."



-" C'est pas compliqué, en politique, il suffit d'avoir une bonne conscience, et pour ça il faut avoir une mauvaise mémoire.."



-" Mieux vaut se taire et passer pour un con que de l'ouvrir et ne laisser aucun doute sur le sujet."



-" J'aime pas les pauvres, ils ne pensent qu'à l'argent."



-" Vous savez certainement ce qu'est un quatuor en URSS? C'est un orchestre symphonique qui revient d'une tournée aux USA."



-" Certains ont l'air honnête, mais quand ils te serrent la main, tu as intérêt à recompter tes doigts."



-" Si un jour les Japonais fabriquent du camembert et du vin rouge, il faudra fermer la France."



-" Le hasard fait bien les choses? J'en connais un, il a pas dû être fait par hasard, alors."



-" Bite » c'est un gros mot, même si c'est une petite ? "



-" L'irrespect se perd. Heureusement, je suis là pour le rétablir.""



-" Je suis capable du meilleur et du pire. Mais, dans le pire, c'est moi le meilleur."



-" Les statistiques, c'est comme le bikini: ça donne des idées mais ça cache l'essentiel!"


-" Hélas! quand la critique est mauvaise, on n'est pas sûr que le spectacle soit bon."

Cliquez pour afficher l


-" Le suicide, c'est une vengeance personnelle, et moi, personnellement, je ne m'en veux pas".



-" Ce serait raciste de penser que les étrangers n'ont pas le droit d'être cons."



-" Ma mère me disait: «Si tu sors dans la rue, fais bien attention qu'il ne t'arrive rien.» Mais s'il ne t'arrive rien, c'est ce qui peut arriver de pire quand t'es môme."



-" La navette qui a explosé avec sept hommes dedans: si ç'avait été sept singes, les expériences seraient interdites."



-" Dieu a créé l'alcool pour que les femmes moches baisent quand même."



-" Quand on a la chance d'avoir été pauvre et de gagner beaucoup d'argent après, on n'est pas emmerdé pour le dépenser."



-" Un crédit à long terme, ça veut dire que moins tu peux payer, plus tu payes."



-" L'avenir appartient à ceux qui ont le veto!"



-" On ne peut pas dire la vérité à la télé: il y a trop de monde qui regarde."



-" Quand un politicien ne dit rien, il peut penser quelque chose. Dès
qu'il parle, c'est qu'il ne pense à rien."



-" Quand on fait un bide, tout le monde sait pourquoi, quand on fait un succès, personne ne sait pourquoi "



-" Quand les filles ont les yeux cernés, c'est que la place est prise."



-" Quand j'étais petit à la maison, le plus dur c'était la fin du mois. Surtout les trente derniers jours!"



-" Qu'est-ce qu'un héros? C'est un soldat qui a réussi. Et qu'est-ce qu'un invalide? C'est un héros qui n'est pas mort."



-" Proverbe porc: Ne faites pas aux truies ce que vous ne voudriez pas qu'elles vous fassent."



-" Pourquoi des mecs élus par nous pour faire ce qu'on veut, au lendemain des élections, font ce qu'ils veulent?"



-" Pour rétablir nos finances, il faut déclarer la guerre à la Suisse, puis la perdre afin d'être envahis et de disposer enfin d'une monnaie forte. "



-" Pour critiquer les gens, il faut les connaître et pour les connaître il faut les aimer."



-" Parfois, il suffit de relire ou de redire à haute voix ce qu'a dit un types ans rien changer et on fait rire toute une salle."



-" Papamobile: immatriculée Conception. Un pape au-dessus, seize soupapes en dessous.



-" On ne m'enlèvera pas de l'idée que la connerie est une forme d'intelligence "



-" Mon père dépensait beaucoup d'argent, parce qu'il voulait que je fasse des études. Parce que ça coûte vachement cher, les études! Et encore, je faisais gaffe, j'étais un de ceux qui étudiaient le moins! "



-" Les technocrates, tu leur donnes le Sahara, dans six mois il faut qu'ils achètent du sable ailleurs."



-" Les syndicats, c'est fait pour donner raison à des gens qui ont tort."



-" Les psychiatres, c'est très efficace. Moi, avant je pissais au lit, j'avais honte. Je suis allé voir un psychiatre, je suis guéri. Maintenant, je pisse au lit, mais j'en suis fier. "



-" Les journalistes ne croient pas les mensonges des hommes politiques, mais ils les répètent! C'est pire! "



-" Les homosexuels ne se reproduisent pas entre eux et pourtant ils sont de plus en plus nombreux. "



-" Les hommes politiques, on devrait les faire souffler dans le ballon pour savoir qu'ils ont le droit de conduire la France au désastre. "



-" Les hommes politiques font du show-business, et donc n'importe qui sachant faire du show-business peut faire de la politique."



-" Les femmes seront les égales des hommes le jour où elles accepteront d'être chauves et de trouver ça distingué.



Cliquez pour afficher l





COLUCHE ET LES RESTOS DU COEUR :
==================================


Le pourcentage rapporté par « Les Enfoirés « aux Restos du Coeur dans les recettes annuelles de l’association pour l’année 2012/2013 a été de 12,3 %
(Avant le concert de 2015, un show sera diffusé cette année, sur TF1 le vendredi 12 décembre.)






DE TOUT ..... UN PEU ....
=====================



Cliquez pour afficher l


- La langue de la girafe est noire-bleu

- Le sang de la pieuvre est bleue

- L’oeil du merle noir est jaune-orangé

- Le flamand rose, à sa naissance est gris

- L’oeil de la tortue verte est blanc

- La langue du dragon de Komodo est du jaune au rose

- Le petit panda est roux et blanc
Cliquez pour afficher l

- Le béluga naît gris

- Les araignées ont le sang transparent


et encore ….

- La rhinotillexomanie est le nom savant de l’habitude que développent certaines personnes de se curer le nez.

- Les stylos Bic ont un petit trou pour laisser circuler l’air s’il venait à rester bloqué dans la gorge.

- Une centaine de « Vélib « sont repêchés dans la Seine chaque année.

- Nous voyons le soleil jaune, mais en réalité, il est blanc; l’atmosphère de la terre agissant comme un filtre, ne laisse passer que certaines couleurs.

-Il n’y a pas de lave-vaisselle au palais de l’Elysée.

- L’hémisphère gauche de notre cerveau, siège des souvenirs, continue de fonctionner pendant sept minutes après l’arrêt du coeur.

- Chaque jour en France, on mange 300 000 pots de Nutella.






LA B.D. DU PERE NOËL :
======================



Première partie:

LA DURE VIE DU PERE NOËL AVANT LE 24 DECEMBRE :.

Cliquez pour afficher l

Cliquez pour afficher l

Cliquez pour afficher l

Cliquez pour afficher l

Cliquez pour afficher l

Cliquez pour afficher l

Cliquez pour afficher l

Cliquez pour afficher l

Cliquez pour afficher l

Cliquez pour afficher l


Cliquez pour afficher l

Cliquez pour afficher l

Cliquez pour afficher l

Cliquez pour afficher l

[center]Cliquez pour afficher l

Cliquez pour afficher l




Cliquez pour afficher l


Cliquez pour afficher l

Cliquez pour afficher l


Cliquez pour afficher l




LE FROID, C'EST RELATIF ....
========================




+18°C : les habitants d'Hawaï mettent deux couvertures pour dormir

+10°C : les habitants d'Helsinki éteignent le chauffage, il fait trop chaud; les russes se mettent au jardinage

+2°C : en Italie les voitures ne démarrent plus

0°C : l'eau gèle

-1°C : quand on respire ça fait de la fumée. De leur côté les russes mangent des glaces et boivent de la bière fraîche

-4°C : Le chien essaie de squatter le lit

-10°C : en France les voitures ne démarrent pas
Cliquez pour afficher l

-15°C : aux Etats-Unis non plus

-18°C : les habitants d'Helsinki rallument le chauffage; Pendant ce temps là les Hawaïens ont gelé
-20°C : la respiration devient audible dans le froid, le visage gèle

-21°C : si on réussit à sortir le chien, ses besoins gèlent immédiatement

-24°C : les voitures allemandes ne démarrent plus

-27°C : Le chien essaie de rentrer dans notre pyjama

-29°C : en Suède les voitures ne démarrent pas

-33°C : plus aucune voiture ne démarre, sauf les russes

-38°C : les russes referment leur manteau jusqu'au dernier bouton
Cliquez pour afficher l

-43°C : les voitures russes ne démarrent plus, même à la vodka

-50°C : les habitants d'Helsinki ont gelé

-60°C : les phoques abandonnent le Pôle Nord pour aller vers le sud

-75°C : le Père Noël quitte lui aussi le Pôle Nord

-120°C : l'alcool gèle, les russes sont en colère





DES MOTS POUR NOS MAUX :
===========================



Taphophobie
Peur d'être enterré vivant.

Telephonophobie
Peur du téléphone.

Tératophobie
Peur des monstres.

Thaasophobie
Peur de rester inactif.

Thalassophobie
Peur des océans, de la mer.

Thanatophobie
Peur de la mort.

Théophobie
Peur de Dieu.

Thermophobie
Peur de la chaleur.

Thixophobie
Peur du toucher.

Tocophobie
Peur de l'enfantement.

Topophobie
Peur des lieux géographiques.

Toxicophobie
Peur des poisons.

Toxiphobie
Peur du poison.

Traumatophobie
Peur des blessures.

Trémophobie
Peur de trembler.

Trichophobie
Peur des poils.

Triskaïdékaphobie
Peur du chiffre 13 ou d'être 13 à table.

Tryponophobie
Peur des vaccins.

Tuberculophobie
Peur de la tuberculose.

Uranophobie
Peur des cieux.

Urinophobie
Peur d'être pris de l'envie d'uriner.

Vermiphobie
Peur des vers.

Xénophobie
Hostilité à ce qui est étranger.

Zélophobie
Peur de la jalousie.

Zoophobie
Peur morbide de certains animaux.




LA PETITE HISTOIRE DE L’HISTOIRE :
==============================


Histoire de la bûche de Noël :
=======================


La bûche de Noël est une tradition païenne du Moyen Âge qui se rencontrait surtout dans le nord de l’Europe.
Faisant partie des rites cérémoniels du feu, la bûche était alors appelée Yule, Licht, ceppo, ou tréfeu selon la région. Cet évènement célébrait à cette époque l’arrivée du solstice d’hiver. En effet, comme le solstice annonçait l’arrivée de la très longue et rude période hivernale, chaque foyer brulait de grosses rondelles de bois pour tenir les maisons au chaud. Et une fois l’énorme bûche de bois coupée et ramenée au logis, maîtres, domestiques, parents, familles, proches et voisins se retrouvaient de manière conviviale autour de ce grand feu.

Vers le douzième siècle, la pratique fut reprise par l’Église catholique. Mais cette fois-ci, pour donner un caractère chrétien à ce rituel, les buches étaient arrosées d’eau bénite par les religieux avant d’être brulées. Le feu devait être alors alimenté de manière régulière, mais surtout il devait brûler continuellement dès le 24 décembre au soir, jusqu’à l’épiphanie. Et selon la tradition, c’était aux jeunes filles de la famille que revenait la responsabilité d’allumer la bûche à l’aide de restes de tisons des buches du Noël précédent, précieusement gardés.
Ce sont les arbres fruitiers qui étaient les plus utilisés, privilégier ces essences de bois, c’était s’assurer d’une très bonne récolte l’année suivante et d' une bonne santé. Le choix et la coupe de l' arbre était une véritable affaire de famille.
La bûche devait être la plus grosse possible et la participation tant des grands que des petits était sollicitée.

Toujours dans le respect de la tradition du bois, la bûche devait être coupée avant le lever de jour et elle devait être décorée de feuillage avant de brûler; pendant sa combustion dans l’âtre de la cheminée, on n’hésitait pas à l’arroser de vin et de sel pour conjurer les mauvais sorts, en priant.
Au dix-neuvième siècle lorsque les grandes cheminées ont cédé leur place à des systèmes de chauffage plus modernes que furent les poêles en fonte, les grosses bûches ont été alors remplacées par une petite rondelle de bois.

Et c’est aussi à cette époque qu’un pâtissier français de la région Poitou-Charentes décida de remplacer la bûche par une pâtisserie et c’est seulement en 1945 que la bûche de Noël fut présentée sous la forme que nous la connaissons, à savoir un gâteau roulé au beurre et décoré de feuilles de houx. Aujourd’hui, ce gâteau se décline de multiple façons.

Cliquez pour afficher l




ON REVISE SES CLASSIQUES :
==========================



0 Dieu, si mes péchés irritent ta fureur...

0 Dieu, si mes péchés irritent ta fureur,
Contrit, morne et dolent, j'espère en ta clémence.
Si mon deuil ne suffit à purger mon offense,
Que ta grâce y supplée et serve à mon erreur.

Mes esprits éperdus frissonnent de terreur,
Et, ne voyant salut que par la pénitence,
Mon coeur, comme mes yeux, s'ouvre à la repentance,
Et me hais tellement que je m'en fais horreur.

Je pleure le présent, le passé je regrette ;
Je crains à l'avenir la faute que j'ai faite ;
Dans mes rébellions je lis ton jugement.

Seigneur, dont la bonté nos injures surpasse,
Comme de père à fils uses-en doucement,
Si j'avais moins failli, moindre serait ta grâce.

Mathurin Regnier (1573-1613)









LE DICTIONNAIRE DE BAFFIE :
===========================



Hêtre : Arbre qui se pose des questions existentielles.

Radar : Appareil qui fait des photos floues et hors de prix

X: pourquoi classer X les films de Q?

Enterrement: dernière sortie en boîte

ABBA
Groupe de rock préféré des tripiers.

Gruyère:
Escroquerie où les trous sont vendus au prix du fromage

Jacuzzi:
Bain où no peut péter tranquille.
"Spa moi!

Dermato
Toubib qui ne donne pas ses bons coins à champignons

Viager: principe amoral qui consiste à investir dans la pierre en espérant qu'elle soit vite tombale.

Temps: mon passé très présent rend mon futur imparfait.

Baiser: mot ambigu qui désigne à la fois le préliminaire et la finalité.

Baffe: punition qui apprend aux petits-enfants à compter jusqu'à trois.

Eau: la goutte d'eau qui fait déborder le vase ferait mieux d'éteindre l'étincelle qui met le feu aux poudres.

Bêtisier
Émission du premier de l’an composée de séquences déjà diffusées l’année précédente et qui donne un avant-goût de ce que l’on va voir l’année suivante.





DOUBLE VISION:
==============


Cliquez pour afficher l




LA PHOTO :
===========




Cliquez pour afficher l


Cliquez pour afficher l





Posté le : 06/12/2014 01:43

Edité par Grenouille sur 07-12-2014 02:26:14
Edité par Grenouille sur 07-12-2014 03:10:27
Edité par Grenouille sur 07-12-2014 03:26:16
Transférer la contribution vers d'autres applications Transférer


Défi du 5 décembre 2014 : le rêve d'Alger la Blanche
Guest_
Oréennes, Oréens, chères amies et chers amis écrivaines et écrivains en herbe,

Je vous propose un défi pour la semaine qui vient, un défi onirique et uchronique.

J’ai fait un rêve la semaine la semaine dernière, dans la nuit de samedi à dimanche.
Je me suis retrouvé dans la ville de ma naissance, Alger la Blanche, le 23 janvier 1959, du moins à ce que j’en crois des souvenirs de mon rêve.

J’ai tenté et je tente encore de narrer avec le plus de justesse ce qu’il m’en est resté.

Quel a été ce rêve et qu’ai-je donc tenté de raconter : une histoire onirique, une uchronie, ou une histoire vraie rêvée ?

Chut ! Il est temps pour vous d’aller dormir et de rêver mon rêve ou celui qui vous enchante le plus, à condition naturellement qu’il ait lieu à Alger le 23 janvier 1959.

Bonne nuit chère Oréenne et cher Oréen : pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom !
Faites de beaux rêves !

Silence, on tourne !
Un rêve d’Alger la Belle, Première !

Voici les premier élans littéraires de mes souvenirs. A vous de rêver la suite :

Ce soir-là alors que je m’apprête à m’endormir, la magie de la pleine lune saisit mon âme et me pousse à la rêverie. Alors que je me couche et que le sommeil me prend dans ses serres, je crois voir au loin, par la fenêtre de ma chambre, dans la lumière de la nuit étoilée, la ville où je suis né : Alger la Blanche.
Je la vois sur la colline éternelle reposant sur une mer d’opale, cité lunaire à la blancheur écarlate. Sa beauté orientale m’entraîne sur la voie des amours de ma tendre jeunesse. Le soleil y occupe tous les espaces du ciel ; il a une relation sensible avec la mer dont les vagues caressent voluptueusement les rochers de la baie. Les vents subliment la beauté des plaines environnantes qui répondent à son souffle par les danses des feuillages des arbres qui les tapissent.
Je vois les bâtisses enlacer de leur blanc diamanté les courbes du paysage de la ville. Je vois les ruelles façonnées avec magie qui créent une intimité profonde entre la nature, les femmes et les hommes. Je vois la succession des cours, des terrasses entourés de jardins.

J’entends ...

Posté le : 05/12/2014 22:11
Transférer la contribution vers d'autres applications Transférer


Re: Les expressions
Administrateur
Inscrit:
14/12/2011 15:49
De Montpellier
Messages: 9500
Niveau : 63; EXP : 93
HP : 629 / 1573
MP : 3166 / 57675
Hors Ligne
« Un temps de chien »

Un très mauvais temps.

Il part de l'idée que le chien est une sale bête, un animal méchant et méprisable.
Certains musulmans se servaient et se servent toujours de l'injure "chien de chrétien" ou "chien de roumi" autrefois pour désigner un occidental ; Voltaire, entre autres, la cite au XVIIIe siècle.
En Palestine, au Ier siècle, l'expression "chien de païen" était couramment utilisée, paraît-il.
Et dans l’évangile selon Matthieu, il est écrit que Jésus a dit : "Ne donnez pas les choses saintes aux chiens" et "Il n'est pas juste de prendre le pain des enfants et de le jeter aux chiens".
Autant dire que selon les endroits et les périodes, le joyeux aboyeur et tartineur de trottoirs n'était et n'est pas vraiment bien considéré.

Sans que ce soit une certitude, il est possible que les expressions avec "de chien" viennent d'une inversion de celles avec "chien de" ou "chienne de".
On dit aussi en effet "chienne de vie" ou "chien de pays", par exemple. Mme de Sévigné, Molière ou Voltaire, encore, utilisaient souvent ces expressions.

Et les autres formes où cette pauvre bête est mal traitée abondent : "prendre quelqu'un pour un chien", "se faire traiter comme un chien", "être chien avec quelqu'un"...

Vu la haute considération portée au meilleur ami de l'homme dans ces locutions, on peut se dire que les conditions météorologiques qui permettent de dire "il fait un temps à ne pas laisser un chien dehors" doivent vraiment être plus qu'exécrables.
Compléments

A part désigner l'animal domestique, le 'chien' peut encore avoir d'autres significations. Ainsi, on peut écrire : ce n'est pas parce qu'une femme a du chien qu'on doit en déduire que c'est une chienne.

Posté le : 05/12/2014 11:48
Transférer la contribution vers d'autres applications Transférer


Re: Les expressions
Administrateur
Inscrit:
14/12/2011 15:49
De Montpellier
Messages: 9500
Niveau : 63; EXP : 93
HP : 629 / 1573
MP : 3166 / 57675
Hors Ligne
« En panne »


Arrêté dans une activité, un fonctionnement.
Interrompu faute de moyen.


Voilà typiquement le genre d'expression que l'on peut être amené à prononcer très régulièrement, même si l'on n'est pas directement concerné, non seulement sans avoir la moindre idée de ce que peut être son origine, mais surtout sans même se poser la question.

Ce sont encore une fois les gens de la marine à voile qui nous l'ont donnée, dès le XVIe siècle.
"Mettre en panne", c'était disposer ou orienter la voilure de telle manière que le bateau n'avance plus.
Pour Furetière, c'était aussi faire pencher le bateau, lorsque celui-ci avait une voie d'eau d'un côté, à la fois pour limiter les entrées d'eau et pour mieux pouvoir colmater la brèche.

Quant à la "panne sèche", elle ne vient pas de la voiture qui n'avance plus pour cause de réservoir vide, mais encore de la marine où cette fois la panne s'obtenait en l'absence totale de voilure, en utilisant uniquement le gouvernail, par opposition à la panne avec voilure qui s'appelait la "panne courante" .

C'est depuis le début du XXe siècle que la panne s'utilise pour une voiture qui ne peut plus avancer suite à l'arrêt involontaire de son moteur.
Elle a ensuite été étendue à d'autres usages "je suis en panne d'idées" pour le créatif ou bien "je suis en panne d'argent" pour celui qui a du mal à joindre les deux bouts.




Posté le : 04/12/2014 16:33
Transférer la contribution vers d'autres applications Transférer


30/11/14.Churchill,Wilde,Picabia,Bouguerreau,A.Béjart,dE Pessoa,Lyapounov,Dickson Carr
Administrateur
Inscrit:
14/12/2011 15:49
De Montpellier
Messages: 9500
Niveau : 63; EXP : 93
HP : 629 / 1573
MP : 3166 / 57675
Hors Ligne
 

Texte à L'affiche : "  Le Tram " d' ERMITE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         
Le 30  Novembre 1874 naît  Winston CHURCHILL
Lire Ici



Le  30  Novembre  19OO meurt Oscar  
WILDE 

Lire ICI



Le  30  Novembre  1953  meurt  Francis 
PICABIA
LIre ICI



Un  30  Novembre  1700  meurt   Armande  
BEJART

Lire ICI



Aujourd'hui Dimanche "30 Novembre  2014
 
LIRE , ECRIRE, DECOUVRIR

PAGES D'ACCUEIL PRECEDENTES Dans la BIBLIOTHEQUE LIRE ICI 


 Nouveau  vos rendez-vous hebdomaires :

*Bacchus sa tribune : quand sa lyre délire

*Emma "dos à dos" sa chronique d'jeuns
*Iktomi "chef-d'oeuvre, pas chef-d'oeuvre ?
*Les bons mots de la semaine par Grenouille

*La pensée de la semaine de Grenouille



 " Chaque fois qu'on produit un effet, on se donne un ennemi il faut rester médiocre pour être populaire.. "

                                                                             Oscar WILDE



Le  30  Novembre 1935 meurt Fernando de PESSOA
Lire ICI



Le 30  Novembre  1825  naît  William
BOUGUEREAU

LIRE ICI



Le 30 Novembre 1906 naît John  DICKSON CARR
Lire ICI



Le 30  Novembre 1859  naît  Sergueï  
LYAPOUNOV
Lire Ici


*Emma vous propose :

Je voudrais proposer un recueil de texte collectif d’environ une centaine de pages à partir des textes publiés sur ce site en 2012. Recueil sous forme d’un fichier PDF (et même en version imprimée, si ce projet en intéresse certains ?)
Pour donner 

            ---*ATELIER CONCOURS
*--

        *Cliquez ici pour rejoindre Couscous 
                   dans son nouveau défi 

         Lucinda vous pose deux questions :
         *Pourquoi le mensonge ?
         *pourquoi avons-nous besoin des autres ?                                               
                                                            
 
      
     




Posté le : 03/12/2014 21:17
Transférer la contribution vers d'autres applications Transférer


Re: Les expressions
Administrateur
Inscrit:
14/12/2011 15:49
De Montpellier
Messages: 9500
Niveau : 63; EXP : 93
HP : 629 / 1573
MP : 3166 / 57675
Hors Ligne
« Ce n'est pas une sinécure »

Ce n'est pas une situation, un emploi, quelque chose de facile ou de tout repos.
Ce n'est pas une mince affaire.
Origine

Peut-on réellement considérer cette phrase comme une expression ?
Car on la prononce simplement comme un constat, pour désigner une situation qui n'est pas... une sinécure.

Sinécure est un mot qui date du début du XIXe siècle.
Il vient du latin "sine cura", abréviation de "beneficum sine cura" qui signifiait "bénéfice ecclésiastique sans souci, sans travail".
Il désigne d'abord une "situation de tout repos" ou bien un "travail rétribué dans lequel il n'y a rien ou peu de choses à faire". Par extension, il signifie aussi une "chose sans importance ou insignifiante".
Compléments

Si on retient l'acception "situation de tout repos", on peut, sans crainte de se tromper, dire que quelqu'un qui va une semaine en thalassothérapie, par exemple, est à la fois curiste et sinécuriste.
Ailleurs

Posté le : 03/12/2014 10:41
Transférer la contribution vers d'autres applications Transférer


Re: Défi du 29 Novembre 2014- Arène Sanglante
Plume d'Or
Inscrit:
06/08/2013 20:30
De Le Havre
Messages: 805
Niveau : 25; EXP : 53
HP : 0 / 613
MP : 268 / 19535
Hors Ligne
Kijtiti, dénonce dénonce, nous ne t'entendons pas ! ;)

Posté le : 02/12/2014 15:06
Transférer la contribution vers d'autres applications Transférer


Re: Les expressions
Administrateur
Inscrit:
14/12/2011 15:49
De Montpellier
Messages: 9500
Niveau : 63; EXP : 93
HP : 629 / 1573
MP : 3166 / 57675
Hors Ligne
« Poisson d'avril »

Plaisanterie ou canular fait uniquement le 1er avril
Origine

Voilà un poisson qui nage en eaux troubles. Et ce n'est pas une farce, car l'origine de ce poisson n'est pas vraiment connue.

Alain Rey indique que cette expression daterait de la fin du XVIIe siècle. Elle serait basée sur une plaisanterie avec le mot 'poisson' qui, depuis le XVe siècle, désignait un souteneur, qu'on appelle aussi un 'maquereau' qui se trouve être plus naturellement un véritable poisson dont la meilleure période de pêche est aux alentours du mois d'avril.
Or, le mois d'avril se situe au printemps, période propice aux amours illégitimes. Un poisson d'avril désignait alors un jeune entremetteur.
Mais Rey n'indique pas quelle est la relation entre ce beau poisson-là et les plaisanteries du 1er avril ?

Cela dit, il existe de nombreuses autres hypothèses.

La plus répandue des explications dit que le roi Charles IX, en 1564, décida que le premier de l'an serait dorénavant au 1er janvier au lieu du 1er avril.
Certains contemporains, mécontents de ce qu'ils considérèrent comme une absurdité continuèrent à célébrer le 1er avril en s'offrant quand même des étrennes. Les autres, pour se moquer d'eux, offrirent de faux cadeaux qui se transformèrent ensuite en plaisanteries et autres canulars.

Le seul petit détail pouvant nuire à la crédibilité de cette histoire, c'est que Charles IX, s'il a bien décidé, par l'édit de Roussillon du 9 août 1564, de fixer le jour de l'an au 1er janvier, ne désirait qu'uniformiser des dates qui étaient très différentes selon les régions et provinces de France. Et aucun texte ne semble rapporter qu'il y avait quelque part dans le royaume un endroit où le premier jour de l'année était le 1er avril.
Quoi qu'il en soit, le pape Grégoire XIII réforma ensuite le calendrier julien et étendit la mesure de Charles IX à toute la chrétienté.

Une autre hypothèse vient de la Grèce Antique où il paraît qu'au jour qui correspondait à notre 1er avril, on fêtait le dieu du rire.

Si nous ne sommes déjà pas bien certains de ce que signifie ce 1er avril, le fait qu'en France on évoque un poisson ce qui n'est pas le cas dans de nombreux autres pays où la même coutume existe n'est pas plus expliqué et les origines potentielles sont légion.
En voici une liste non exhaustive.

Une d'entre elles viendrait du fait que le 1er avril correspondait à la fin du carême chez les chrétiens, période pendant laquelle le poisson était privilégié, la viande étant interdite.
Les cadeaux étaient alors parfois de faux poissons offerts à ceux qui, pourtant, attendaient avec impatience de pouvoir enfin remanger de la viande.

Une autre indique que le soleil ou la lune ? quittait ce jour-là le signe zodiacal des Poissons.

Une autre encore viendrait du fait que la pêche était interdite à cette époque, en période de reproduction des poissons, celui d'avril venant compenser le manque.

Comme vous le voyez, les hypothèses ne manquent pas. Et si jamais vous n'en avez pas assez, vous pourrez trouver encore d'autres explications sur le poisson d'avril ici,

A cause de la morosité ambiante, de sa durée de vie limitée à une seule journée et de l'exploitation trop intensive des zones de pêche où il batifole, le poisson d'avril a un peu tendance à disparaître, tout comme les éléphants roses, un peu trop braconnés et en voie d'extinction, loi Evin oblige.
Mais que cela ne vous empêche pas de garder le sourire et de ne pas gober toutes les informations que vous lisez ou écoutez le 1er avril.
Que la farce soit avec vous !


Posté le : 02/12/2014 11:52

Edité par Loriane sur 08-12-2014 10:56:37
Transférer la contribution vers d'autres applications Transférer



 Haut
« 1 ... 413 414 415 (416) 417 418 419 ... 956 »




Mes préférences



Par une aquarelle de Tchano

Par une aquarelle de Folon
Il vole à moi un vieux cahier
Qui bat d'une aile à dessiner
Qui bat d'une aile à rédiger
Par une aquarelle de Folon
Il vole à moi un vieux cahier
Qui dit les mots d'anciens poètes
Les couleurs d'une boîte à crayons
Il souffle des mots à l'estrade
Où il évente un émoi rose
A bord de ce cahier volant
Les animaux font des discours
Et les mystères vous font la cour
A bord de ce cahier volant
Un âne triste monte au ciel
Un enfant soldat dort la paix
Un enfant poète baille à l'ourse
A bord de ce cahier volant
Vénus éteint la douce brune
Lune et clocher vont bilboquer
L'eau le soleil sont des amants
Les cages aux oiseux sont ouvertes
Les statues font des farandoles
A bord de ce cahier volant
L'hiver soupire le temps passé
La porte est une enluminure
Les croisées des lanternes magiques
Le plafond une aurore polaire
A bord de ce cahier volant
L'enfance revient pousser le temps.
.

Connexion
Identifiant :

Mot de passe :

Se souvenir de moi



Mot de passe perdu ?

Inscrivez-vous !
Partenaires
Sont en ligne
95 Personne(s) en ligne (61 Personne(s) connectée(s) sur Les Forums)

Utilisateur(s): 0
Invité(s): 95

Plus ...